2023年3月31日上午，佛山顺德法院（下称“顺德法院”）举行在司法全流程中构建重整识别工作机制启动仪式暨“诉转破”典型案例发布会。顺德法院党组副书记、副院长陈晓明，破产审判庭庭长王福增，破产审判庭副庭长王晓娜；佛山市破产管理人协会（下称“市管理人协会”）秘书长柯云麟以及理事代表出席了会议。

会议首先与三兄木业公司开业典礼现场进行了直播连线，共同见证该公司经过破产和解后按下重启键。这是全省首宗通过“诉转破”达成破产和解的案例。

“看到工厂重新生产的画面，内心十分激动，感谢顺德法院的全程指导与帮助，让我们得以涅槃重生，未来的企业经营我们将更有信心！”三兄木业公司相关负责人在直播中表示。

2022年初，三兄木业公司开始出现资金链问题，银行、客户纷纷向法院起诉或申请财产保全，8000多立方米原木和木材半成品被查封，该公司一度陷入经营危机。

集中大量出现的案件引起了法官的注意。经调查分析该公司的经营、资产和债务状况，法官认为通过破产程序不仅可以集中解决各方诉求，还有可能救活这家企业。经过一番释法指导，三兄木业公司向顺德法院申请破产。

2022年6月，顺德法院裁定受理三兄木业公司破产清算案，并指定某律师事务所担任破产管理人。经过五个月的盘点、梳理和协调，2022年11月，顺德法院裁定认可债权人会议表决通过的和解协议，对最主要的资产木材的使用流程进行了明确，并由抵押债权人派人驻点监管，三兄木业公司恢复生产经营，债务以经营所得分期偿还。目前，和解协议正在有序履行中。

“很多企业缺乏专业的知识和能力，在出现经营困境后未能及时得到救助，难以有效应对债务危机。对于很多具有挽救价值的中小微企业，可以引导通过破产重整、破产和解程序，帮助企业重获新生。”该破产案件承办法官王晓娜说。

陈晓明副院长介绍，该案件的典型意义在于承办法院主动延伸审判职能，在诉讼阶段介入预警，引导企业及时进入破产程序，通过达成破产和解化解企业债务危机，帮助企业恢复生产经营，推动债务公平有序清偿，有效节约了司法资源，展现了人民法院服务保障高质量发展的司法担当。

“企业纾困是项系统工程，法院在企业破产重整、破产和解方面，可以有更大作为。顺德法院将充分发挥破产审判职能作用，努力为顺德打造最友好的制造业强区提供更加优质的司法服务。”陈晓明副院长表示。

会议还对顺德法院近期出台的《在司法全流程中开展企业重整识别工作指引》进行了具体介绍。

（图左：佛山市破产管理人协会秘书长兼广东富正律师事务所主任柯云麟，图右：破产审判庭副庭长王晓娜）

“该项改革创新走在全省全国前列，具有很强的引领示范效应。该工作指引有助于尽早发现企业经营困境，及时转换司法程序实施挽救，为危困企业脱困重生带来了更多可能。”佛山市破产管理人协会秘书长柯云麟说。

据了解，在过去五年中，顺德法院通过破产和解、破产重整挽救了14家企业，占全省法院通过破产和解、破产重整挽救企业总数119家的11.8%，顺德法院在破产挽救方面的工作成效一直处于全省前列。

目前，不少法院都有“执转破”制度，即企业经过诉讼后进入强制执行程序，发现其全部资产不足偿付全部负债时，由执行程序转入破产程序的工作机制。然而，由于强制执行已经是司法程序的末端，“执转破”在挽救危困企业方面具有明显的局限性。当企业进入强制执行程序，往往已经资金链断裂、工人被遣散、销售渠道流失，即使有新的资金注入，也难以复工复产，失去了最佳的救助时机。

今年，顺德法院在成功办理三兄木业公司破产和解案的基础上，进一步总结经验，创新将破产识别工作从以往的执行阶段，拓展至司法办案全流程，实现诉前调解、立案、财产保全、审判、执行全覆盖。有效推动重整识别端口前移，及早收集企业陷入债务困境的预警信息，从而更好把握危困企业的救助时机，并系统开展破产重整识别、重整辅导等工作，努力帮助企业走出困境。

 “企业纾困是项系统工程，法院在企业破产重整、破产和解方面，可以有更大作为。顺德法院将充分发挥破产审判职能作用，努力为顺德打造最友好的制造业强区提供更加优质的司法服务。”顺德法院党组副书记、副院长陈晓明表示。